Сонеты

Стоимость электронной книги:

0.49 USD
Отложить

Информация о книге - Сонеты

Аннотация/Описание книги - «Сонеты »

Перевод : Тяптина В.Я.

Сонеты Шекспира – шедевры мировой лирической поэзии. Их переводы, выполненные замечательными русскими поэтами, давно стали классикой. Но зачастую переводчик, увлеченный собственным полетом фантазии, привносил в произведение совершенно иной смысл. В. Тяптин старался наиболее точно передать атмосферу и дух оригинала, добивался полного соответствия тем образам, которые использовал великий английский автор. За эту выдающуюся работу в 2002 году российский поэт был удостоен благодарности королевы Елизаветы.
Написать отзыв

Поделиться в соцсетях

Скачать книгу в форматах

  • EPUB
  • PDF

Отзывы о книге «Сонеты »

Отзывов на эту книгу еще нет. Будьте первым, кто оставил отзыв!

Написать отзыв